Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Walker a Pilgrimová vyšetřují smrt Olympia, proslulého superhrdiny, který je nalezen mrtev v pochybném bytě bez oblečení a bez známek poranění. Objeví se informace o jeho kontroverzním sexuálním životě, který mohl hrát roli v jeho smrti.
Režie: David Slade
Scénář: Harry Williams, Jack Williams -
S01E02: Like a Power
Po ztrátě svého hrdinského života jako Diamond, se detektiv Walker musí naučit ovládat své vnitřní démony a najít Calistu, která opět zmizela. A když se ukáže jeho dávný přítel, nyní nebezpečný nepřítel, Walkerovi zůstává více otázek než odpovědí.
Režie: David Slade
Scénář: Harry Williams, Jack Williams -
S01E03: Mickey Rooney Cries No More
Zatímco ulice zaplavuje smrtící droga posilující schopnosti, detektiv Walker a Pilgrimová za spolupráce Powera Retro Girl hledají jejího tvůrce. Čím blíže se dostávájí, tím víc je Walker přesvědčen, že jeho bývalý mentor Wolfe zná možná odpovědi na otázky, které hledá.
Režie: David Petrarca
Scénář: David Paul Francis -
S01E04: Devil in a Garbage Bag
Walker a Pigrimová spolu se zbytkem Divize musí zabránit, aby Wolfe utekl z přísně střežené věznice, kam byl umístěn. Zatímco Wolfe běsní uvnitř zařízení, tým Powers je nucen vyzkoušet novou, přísně utajovanou technologii, aby ho zadrželi. Kódové označení: Drainer.
Režie: David Petrarca
Scénář: Allison Moore -
-
S01E06: The Raconteur of the Funeral Circuit
V návaznosti na bitvu o zastavení Wolfe (Eddie Izzard) se divize Powers shromažďuje, aby truchlila nad ztrátou svých kolegů důstojníků, zatímco Walker (Sharlto Copley) hledá odpovědi na svou…
-
S01E07: You Are Not It
Poté, co Wolfe (Eddie Izzard) požádal o ukončení svého života, musí Walker (Sharlto Copley) a Pilgrim (Susan Heyward) jednat rychle, aby zastavili petici Johna Royalleho (Noah Taylor), aby se…
-
S01E08: Aha Shake Heartbreak
Royalle (Noah Taylor) odhaluje Walkerovi (Sharlto Copley) pravou povahu Sway a nevyhnutelnou devastaci, která způsobí, že Wolfe (Eddie Izzard) někdy uteče, aby ho přesvědčil, aby se připojil ke…
-
S01E09: Level 13
V předposlední epizodě, kterou napsal komický spoluzakladatel Powers Brian Michael Bendis, Walker (Sharlto Copley) rozhodne, do jaké míry je ochoten jít znovu získat své síly.
-
S01E10: F@#K the Big Chiller
Wolfe (Eddie Izzard) unikl, zanechal po sobě cestu ničení a smrti a tlačil Walkera (Sharlto Copley), aby odložil svou touhu znovu získat své vlastní síly, aby pomohl divizi mocností a hrdinům…
