Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E02: Second Time Around
Elaine přesvědčí Garcettiho, aby poslal Buda, aby vyjednal za rukojmí, ale viceprezident Collier si není jistý.
Douglas objevil TJ začal znovu brát drogy. Collier v televizi oznamuje, že se v Ománu něco stane v souvislosti s krizí rukojmí, což způsobí, že se Omán vytáhne. Elaine uzavřela last-minute dohodu s tureckým velvyslancem, aby uspořádala rozhovory v Istanbulu. Bud je úspěšný a osvobodí rukojmí. Zpět domů se TJ pokouší ukrást peníze své babičce pro svůj nový noční klub poté, co jí a jeho rodičům byly odepřeny peníze. Nemůže s tím projít. Douglas mu nakonec dá peníze. Poté, co se Douglasova zásnubní party konečně stane, odejde do Bergu, aby jeho matka znovu utekla.