S15E01: Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
Když Ash dorazí ke čtvrtému stadiónu, tak nejenom že narazí na Biancu, ale zároveň zjistí, že je stadión zavřený. Společně se proto vydají najít trenérku, což se jim sice povede, ale kromě toho se setkají i s Biančiným otcem, který chce, aby se jeho dcera vrátila domů.