S02E27: Pokémon Food Fight
Už celý jeden týden se Ash a jeho kamarádi nacházejí na ostrově, ze kterého se nemohou dostat kvůli rozbouřenému moři. Když však Ashe vyzve jeden trenér k zápasu, tak se rozbije Snorlaxův pokéball, kvůli čemuž přijdou ty pravé problémy.
Ve Snorlaxovi vidím sebe :D