S02E06: Pikachu Re-Volts
Ash a jeho kamarádi dorazí na místo, kde se všichni pokémoni chovají podivně. Když se to stejné stane i Pikachuovi, tak se Ash rozhodne rozluštit tuto záhadu. Netuší však, že tento problém má co do činění s Rakeťáky, ale tentokrát není řeč o Jamesovi a Jessie.
Tak Togepi se konečně ukázal :D