S01E36: The Bridge Bike Gang
Ash a jeho kamarádi se potřebují dostat do dalšího města, nicméně přes most, který tam vede, mohou jet jen na kolech. Ta však získají v pokémoním středisku, kde potřebují dopravit lék do sousedního města. Hrdinové jim s tím pomohou, kvůli čemuž však budou muset čelit kolařskému gangu.
Klasika, kdy můžete na cestu jenom s kolem :D