Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Episode 1
Paula se snaží ukončit poměr s hezkým, ale ženatým učitelem PE Philipem, kterého ředitel nepozoroval.
Pokud to nestačilo, zjistí v jejím suterénu zamoření krysy. Paula požádá údržbáře Jamese, aby problém vyřešil. Mezi nimi je okamžitá jiskra přitažlivosti zvířat, která vede k vášnivému nočnímu stánku. Všechno není tak, jak to vypadá s Jamesem – s příliš velkým množstvím úst, aby se mohl doma krmit, je zoufalý po penězích. Tlak je na něj, a od setkání s Paula se zdá, že něco straší Jamese. Poté, co se dozvěděl o této záležitosti, snaží se vydírat Filipa. Když letí do vzteku, děje se děsivě špatně. Od tohoto okamžiku jsou James a Paula zamčeni v tanci vzájemného ničení, který může přežít pouze jeden z nich.