Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.
Claire s Jamiem kdysi na Lallybrochu prožili nejkrásnější období svého společného života, dokud je nevyhnaly problémy. Dvakrát. Kdo jim zavařil do třetice? Rázná sestra, nezbedný synovec nebo přebývající manželka? Dívali jste se pozorně?
Zdroj: Starz
Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.
Zhruba za 14 dní nás čeká premiéra druhé poloviny sedmé série. Konečně. A dobré zprávy nekončí. V Česku a na Slovensku si Cizinku budeme moci opět pustit na Netflixu.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Ovdovělá Cora, která byla propuštěna ze zneužívajícího manželství, se přestěhuje z viktoriánského Londýna do malé… více
Dobrodružný seriál, sleduje spolek viktoriánských žen, jenž mají neobvyklé schopnosti a poslání, které by mohlo změnit… více
Seriál sledující osudy Mary, královny Skotů, která ve svých patnácti letech přijíždí na dvůr francouzského krále, aby… více
Prequel k seriálovému hitu Netflixu Bridgerton z pera Shondy Rhimes sleduje mládí nám dobře známé královny Charlotty.… více
Skotsko je překrásná země, ve které se odehrávala část seriálu //Outlander//. Stanice Starz proto povolala ty… více
Prequel k seriálu Outlander (Cizinka). Popisuje osudovou lásku dvou párů - Ellen Mackenzieové a Briana Frazera v 18.… více
Emma Morley a Dexter Mayhew se seznámí na vysoké škole a seriál sleduje každý nadcházející rok jejich vztahu/nevztahu.… více
Ross Poldark zažívá nejtragičtější chvíle svého života. Po těžké ztrátě v rodině a zmařených nadějích na úspěch svého… více
Ve světě, kde jsou myšlení a víra kontrolovány, jeden muž bojuje, aby vědění osvobodil. Seriál se zaměřuje na Leonarda… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /26
11/12 špatně jsem si přečetla druhou otázku " kolik truhlic""a ono to bylo „kolik safírů“
12/12, za mě zatím nejlepší díl 3 série
12/12…skvělá epizoda, viděla jsem ji 3× :-)
Tak to je poprvé, co jsem uháda všechno. :)
10/12 dostali ma počty… zafírov… a brokov :-)
Tento díl je nejlepší!
12/12 :) :)
11/12 safíry ty jsem hádala:( ale jinak super kvíz a super díl člověk se nenudil, a ještě k tomu to budu už česky tak konečně nemusím zastavovat film abych si to stihla přečíst:)))))
10/12 A tie nesprávne odpovede na 5-tu otázku ma rozsekali :D :D :D
12/12 a viděno 3 ×, jako konečně vždy, když jde o OUTLANDERa.
Jednou bez. tit. v neděli dopoledne (u nás se totiž o nedělích dopoledne nevaří od 12.9. až do 12.12.2017), „no řekněte mi, jak vydržet těch pár hodin, než budou na netu aspoň použitelné anglické titulky?!“ – já nepolyglot se v té jejich scottish/english totálně ztrácím.
Podruhé viděno večer s AJ titulky a s manželem, který v případě potřeby překládá místa, která už mám předem vytipnutá z rána.
A pak potřetí v týdnu kouknu sama s CZ titulky, protože na to je konečně klid a už to vlastně ani není potřeba moc číst, jelikož mám z neděle našprtáno skoro nazpaměť. :-)
Díl First Wife byl BÁJEČNÝ (o to báječnější, že manžel čučánkuje se mnou od S1 a jelikož nečetl, tak moc netušil co bude. Po skončení každého dílu je výslecho/přednáška na téma co je v knize a ne ve filmu. Tentokrát byla daleko delší než obvykle).
12/12 dneska to bylo nějaké lehké :D Jinak díl byl naprosto super :)
5/12 :D
9/12 :-D
12/12 byla to nádherná epizoda. Pouštím si ji stále dokola na střídačku se svatebním dílem z první série :-)
tak, jako do epizody 03×06 i do tohoto dílu se scénaristům vloudil šotek, celý den mi dnes vrtá hlavou jedna věta, kterou řekne Claire Jamiamu v epizodě 03×08, než se přiřítí Laoghaire a začne střílet:
„Když mi něco řekneš, ať je to pravda, a já ti slibuji to samé. Můžeme mít tajemství, ale ne lži.“
Vím, že v knize to je, ale ve filmu to prostě není. ....... a jelikož by mne to nenechalo spát, tak jsem hledala a našla. ...... tedy ono to ve scénáři bylo a bylo i nafilmováno, ale nakonec to vystříhli. Akorát to scénaristům aktuální sezóny zřejmě nikdo neřekl.
zde je ta scéna YT:
Outlander –1×07– Extended Scene_'No Lies' https://www.youtube.com/watch?…
ha a jdu v klidu spát
„rejpal“
#25 Lovila veverky[15 Myslím že něco takového jí říkal v 11 díle první série . Na té pasece po tom čarodějnickém procesu než mu řekla že je z budoucnosti .
#17 medvídek2016#16 AAAAA45: Taky jsem to našla a chtěla napsat Pipi je to: Vím že mi neříkáš všechno, ale o jedno tě žádám o upřímnost. Když už mi něco říkáš ať je to pravda a já ti slíbím totéž. Ale asi to nesplnil :)
#18 siri#17 medvídek2016: Přesně tak. Akorát ten citovaný text je z titulků od jiného překladatelského týmu. My jsme použili citaci podle titulků z Edny. Jamie to říká ve čtyřicáté minutě 11 dílu první řady:
#19 Pipi Potěmkin #26 medvídek2016„Claire, vím, že jsou věci, které mi nechceš říct, ale musím tě o něco požádat. O upřímnost. Když už mi něco řekneš, ať je to pravda. A já ti slibuju to samé.“
A podobnou věc řekla i Brianna v závěrečném dílu druhé řady (dcera svého otce – byla ve stejné situaci jako Jamie, zrovna Claire uvěřila, že říká pravdu):
„Už žádné lži. Odteď už chci mezi námi jen pravdu, ano?“
#18 siri: no to je fakt, to mi úplně vypadlo. Moc Vám všem děkuju :-)
Skvělý test, A některé odpovědi byly opravdu vtipné. Skvěle jsem se bavila.
Povedlo se mám 12 z 12 , díky za to .
12/12 jsem maniak
11 z 12 :)
12/12… zase by to chtělo přitvrdit… :-D:-D:-D
#15 Pipi Potěmkin: určitě to v seriálu je, je to ve scéně po záchraně od soudu s čarodějnicemi. Možná koukáš na dabovanou verzi. Všimla jsem si, když jsem si ji pouštěla k žehlení, že je oproti původní celkem dost prostrihana.
#18 siri: Je to možný na axn je to jinak dabované než na prima Love, ale myslím že smysl mají stejný, jde o pravdu a upřímnost a lži:))))))