Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.
České titulky k deváté epizodě první série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Reckoning. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým ve složení @Liefe, @hermionablack, @ScaryX za výpomoci @LadyAlex. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Když v září minulého roku končila první polovina první řady seriálu Outlander, každý si pomyslel, že nemůže vydržet až do dubna na pokračování. Duben je však tady a s ním i druhá polovina první řady. V článku naleznete nejdůležitější novinky, které byly vydány o tak dlouhé pauze.
Druhá polovina první řady se blíží a čeká nás už za necelý měsíc. Pojďme se podívat na to, co nás čeká v následujících pěti dílech.
Možná to už někteří z vás zaregistrovali, ale vy ostatní vězte, že seriál Outlander se již vysílá na české stanici.
The Way Out neboli cesta ven. Ano, Claire zřejmě našla inspiraci v našem panu Kájínkovi (nebo on v ní?) a nepolevila ve své snaze vymanit se ze svého vězení. Pojďme si tedy společně připomenout, jak si při tom počínala
Po „menší“ odmlce se opět vracím na scénu a se mnou i příběh Outlanderu. A jelikož je pokračování seriálu stále ještě více než v nedohlednu, pojďte si zkrátit dlouhou chvíli opakováním prvopočátků Claiřina výletu do 18. století.
Naše skvělá překladatelka @hermionablack se rozhodla sepsat článek o dojmech z první epizody, zaměřila se ale také na porovnání knižní předlohy a samotné epizody.
České titulky k osmé epizodě s názvem Both Sides Now jsou hotové a připraveny ke stažení. Epizodu po jejím zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Bylo oznámeno datum deváté epizody, tedy dílu, který započne druhou část první série. Bohužel se začátku dočkáme poměrně pozdě!
České titulky k sedmé epizodě s názvem The Wedding jsou hotové a připraveny ke stažení. Epizodu po jejím zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Společnost Starz prostřednictvím videa oznámila, že se oblíbený seriál všech milovníků historie, Skotska, USA a ladných nohou v kiltech dočká osmé série. Bohužel vše dobré má svůj konec, takže osmá série bude pro seriál i tou finální.
Zhruba za 14 dní nás čeká premiéra druhé poloviny sedmé série. Konečně. A dobré zprávy nekončí. V Česku a na Slovensku si Cizinku budeme moci opět pustit na Netflixu.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál sledující osudy Mary, královny Skotů, která ve svých patnácti letech přijíždí na dvůr francouzského krále, aby… více
Skotsko je překrásná země, ve které se odehrávala část seriálu //Outlander//. Stanice Starz proto povolala ty… více
Prequel k seriálu Outlander (Cizinka). Popisuje osudovou lásku dvou párů - Ellen Mackenzieové a Briana Frazera v 18.… více
Dobrodružný seriál, sleduje spolek viktoriánských žen, jenž mají neobvyklé schopnosti a poslání, které by mohlo změnit… více
Ve světě, kde jsou myšlení a víra kontrolovány, jeden muž bojuje, aby vědění osvobodil. Seriál se zaměřuje na Leonarda… více
Emma Morley a Dexter Mayhew se seznámí na vysoké škole a seriál sleduje každý nadcházející rok jejich vztahu/nevztahu.… více
Ovdovělá Cora, která byla propuštěna ze zneužívajícího manželství, se přestěhuje z viktoriánského Londýna do malé… více
Prequel k seriálovému hitu Netflixu Bridgerton z pera Shondy Rhimes sleduje mládí nám dobře známé královny Charlotty.… více
Ross Poldark zažívá nejtragičtější chvíle svého života. Po těžké ztrátě v rodině a zmařených nadějích na úspěch svého… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
