Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Episode 1
Šokující útok na politika v Reykjavíku znamená, že náčelník policie Andri se musí vrátit do svého rodného města na severu ostrova a spolupracovat se svými bývalými kolegy Hinrikou a Asgeirem, aby…
-
S02E02: Episode 2
Gisliho vazby s krajně pravicovou organizací Hammer of Thor vedou Andriho a Hinriku k podezření ze dvou mladých místních farmářů – Torfiho a Skuliho – z účasti na Finnurově vraždě. Ale spíše než…
-
S02E03: Episode 3
Ketill je propuštěn, ale jeho synové Torfi a Skuli zůstávají nejlepším vedením policie. Když je Skuli stále volný, je zahájena úplná pátrací a záchranná operace. Torfi upouští náznak, že jeho…
-
S02E04: Episode 4
Andri byl příliš pozdě na to, aby zachránil starostu Hafdise před únosem a nyní je ve spojkách skupiny Hammer of Thor. A po vedení policie na divokých husích honech byl Skuli konečně nalezen, ale…
-
S02E05: Episode 5
Policie zmařila teroristické spiknutí, ale nenechali se blíž k tomu, aby vyřešili záhadu, kdo zabil Finnura, nebo proč Gisli podnikl kroky, které udělal. Nyní se jeho sestra a oběť, ministr…
-
S02E06: Episode 6
Ketill hledal mrtvá zvířata u jezera a má vlastní podezření, proč Skuli onemocněl, když se schovával v horách. Ebo se začíná v závodě cítit ohrožen – jeho předák ví, co se s Vikingurem potýká a…
-
S02E07: Episode 7
V důsledku dalšího zabíjení v závodě je Vikingur nalezen pokrytý krví a svými otisky prstů na vražedné zbrani. Je vše, co může Hjortur zabránit ostatním dělníkům, aby ho neroztrhli, dokud nedojde…
-
S02E08: Episode 8
Znečištěné jezero bylo objeveno a městská zásoba vody byla vypnuta, aby se zabránilo dalším případům nemoci. Nyní už není tajemstvím, lidé začínají myslet, že je celé místo prokleté. Andri a…
-
S02E09: Episode 9
Thorhildurovo přiznání Asgeirovi přineslo nový pocit naděje, ale s každým, kdo pronásleduje jiné cesty a je příliš zaneprázdněn, aby si navzájem mluvil, se katastrofálně a znepokojivě mění. Když…
-
S02E10: Episode 10
Poté, co našli skutečný důvod chemického znečištění u jezera, je skutečná totožnost vraha jasná pro Andriho a Hinriku, ale nestačí to. Ještě jednou jsou o krok pozadu a je to závod s hodinami,…
