Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E02: Aftermath
Christine je přivedena do havranů, což z ní činí terč kartelových vrahů.
Cole se ujímá vedení iniciativy komunitního dosahu a doufá, že bude bojovat proti žáru způsobenému článkem. Beach a Ramos zjistí, kdo je druhým zdrojem reportéra.