S01E05: Stranger Than Paradise
Ford je pozvaný na velkolepou párty v Palm Springs a přemluví Severine, Ulyho a Carly, aby jeli s ním. Uly se v místním knihkupectví potká s Mitchellem Kentem, proslulým expertem na mimozemšťany. A Carly se setkává s umělcem Leifem.