Zdravotní a wellness středisko slibuje uzdravení a transformaci duše. V současné době je zde devět klientů, na které dohlíží ředitelka podniku Masha.
Titulky k prvnímu dílu s názvem Random Acts of Mayhem jsou hotové a přeložil je pro vás @dusanho. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Zdroj: Hulu
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál se odehrává v luxusním letovisku, kde se plní jakékoliv přání všech hostů. Málokdy jednotlivá přání skončí dle… více
Přítel se rozešel se svou dlouholetou přítelkyní. Ta se teď opět musí naučit, jak se vrátit do světa žen a navázat opět… více
Julia Roberts v hlavní roli psychologického thrilleru Homecoming hraje sociální pracovnici v tajném vládním zařízení,… více
Kate Wallis je populární dívka, která jeden den zmizí. Jeanette Turner je obviněna z toho, že je s jejím zmizením… více
Skupina teenagerů je záhadně převezena do bohatého města v Nové Anglii, kde mohou žít bez svých rodičů. Zatímco se… více
Reportérka Camille Preaker opouští psychiatrickou léčebnu, kde nějakou dobu byla. Odsud vyráží do svého rodného města,… více
Let 828 se 191 pasažéry zmizel a po pěti a půl letech se záhadně vrátil, přičemž cestující nezestárli ani o den. Celý… více
Alan Strauss je terapeut, kterého se zmocní jeho pacient Sam. Ten od něj požaduje to, aby zarazil jeho nutkání vraždit. více
Propletené osudy dokonalé rodiny Richardsonových a tajemné matky s dcerou, které se snaží ve svých životech přežívat.… více
Bezchybné životy tří matek jsou narušeny ve chvíli, kdy jsou odhalena jejich soukromá tajemství. Jedná se o adaptaci… více
Seriál se zaměřuje na životy zaměstnanců a hostů v tropickém letovisku v průběhu týdne, kdy relaxují a omlazují se v… více
Seriál sleduje mladou dívku Alice Hartovou, jejíž násilné dětství vrhá temný stín na její dospělý život.
Marty je dlouholetým pacientem psychiatra Ikea, nicméně ten se začne pomalu zmocňovat jeho života. Události se vyvinou… více
Grace a Jonathan Freserovi žijí vysněný život. Ten se však přes noc rozpadá, když dojde k vraždě, se kterou je… více
Jednoho dne pozná Joe Goldberg, chytrý manažer knihkupectví, mladou spisovatelku Guinevere Beckovou, do které se ihned… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /4
A budou prosím i české titulky?
#3 Zira #4 Edward BloomTaky se ptám.
#3 Zira#1 zuzak07:
#2 Edward Bloom: Neplánujeme to překládat, když jsou k tomu už slovenské :) Myslím, že to dokonale stačí.
#1 zuzak07: České titulky nakonec někdo naštěstí překládá Budou na titulky.com. :)