S03E17: No Heads And A Duffle Bag
Earl kdysi pokazil dovolenou svým rodičům, a proto se to Randy pokusí napravit, aby měl jeho bratr opět větší šanci na to se probudit. Když o tom nejdříve poví rodičům, ty překvapí především fakt, že je Earl v nemocnici, protože jim o tom dosud nikdo neřekl.