S01E14: Monkeys in Space
Jeden Earlův starý kamarád je aktuálně ve vězení, ale Earl by mu chtěl nějak zpříjemnit den za to, co kdysi pověděl na jeho oslavě narozenin. Onen kamarád si vymyslí několik požadavků, které jsou na první pohled jednoduché k uskutečnění, ale opak se ukáže být pravdou.