Titulky k epizodě Ice Cream, You Scream, We All Scream jsou hotové
České titulky k deváté epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekce se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Zdroj: AUDIENCE Network, Peacock
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série pod drobnohledem
Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?
Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Narozeniny
-
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2025 -
Kelly Lynch
31.1.1959 | 31.1.2025 -
Brendan Gleeson
29.3.1955 | 29.3.2025 -
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2025 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2025
Diskuze /8
Díky moc za titulky :)
Děkuji za titulky.
trochu mi leze na nervy, jak se do toho serou policajti :D doufám, že finální dopadení bude v režii Billa, Jeroma a Holy :-)
#4 twister78 #5 twister78#3 Kaculka07: Nesedi mi to tam vubec a fakt jsem zvedavy, jak to cele nasroubuji na to slavnostni otevreni. A jak to vsechno zapadne – Jeromeho sestra zmizela. Zmeny jsou fajn, ale zda se mi, ze je to az moc…
#3 Kaculka07: a Veseleho pleskace :)
#6 Kaculka07#5 twister78: mám uplně stejný pocit no…uvidíme, ale už od toho moc nečekám, jsem z toho trochu zklamaná, tak jak jsem do ted byla nadšená, tak ted mě to nadšení přešlo :)
Já naopak pomoc policie vítám. Protože mi to pak přijde mnohem logičtější a reálnější. Ale co mě na posledním díle dost zklamalo, jak slepě věřili tomu (teda hlavně policie), že v té posteli ležel s mámou i zmrzlinář, brady.
Na druhou stranu to zase ale ukazuje na to, že v posledním díle dopadení Bradyho bude už z větší části bez přítomnosti policie. Podle mě škoda. Ale co, jinak seriál jeden z nejlepších co jsem poslední dobou viděl.