Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: There's No Such Thing As Vampires
Mick zkoumá vampírskou vraždu vysokoškoláka a znovu se spojí se ženou z jeho minulosti, která je nyní vyšetřovacím reportérem. Brzy se dozvědělo, že oběť brala starodávnou mytologickou třídu,…
-
S01E02: Out of the Past
Odsouzený vrah, který zná pravdu o Mickově nesmrtelnosti, je po výkonu 25 let propuštěn z vězení. Nové důkazy naznačují, že byl neoprávněně usvědčen, ale Mick ví, že je vinen a znovu zabije. Po…
-
S01E03: Dr. Feelgood
Beth pomáhá Mickovi vystopovat odpadlíka, který nedokáže ovládnout jeho nutkání zabíjet.
-
S01E04: Fever
22letá žena, která má svědčit proti obchodníkovi se zbraněmi obviněnému z vraždy, zmizí po přepadení bezpečného domu, ve kterém je. Mick je najat, aby ji vystopoval, ale když ji najde, jsou nuceni…
-
S01E05: Arrested Development
Mick hledá dospívajícího upíra, který se zaměřuje na ženské doprovody, které najde na internetu. Chlapec je samozřejmě mnohem starší a vypadá jen jako teenager. Mick se také snaží Beth zabránit po…
-
S01E06: B.C.
Mick hledá mocného upíra z Josefovy minulosti, který je spojen s případem předávkování drogami, který vyšetřuje Beth.
-
S01E07: The Ringer
Mick vyšetřuje žhářství, které ničí legendární hollywoodský hotel. Sonda je tajemnější, když si Mick uvědomí, že oheň děsně opakuje okolnosti, za nichž zemřela jeho bývalá manželka Coraline. Kromě…
-
S01E08: 12:04 AM
Mick se pokouší chránit ženu před vražedným kultem poté, co je popraven její vůdce a jeho následovníci se slibují zabít osoby odpovědné za jeho smrt.
-
S01E09: Fleur de Lys
Beth žárlí, když Mick pracuje na případu s fotografkou, která je nápadně podobná své bývalé manželce. Beth poté prozkoumá minulost ženy a zjistí, že tajemná dáma není tím, čím tvrdí. Pokud jde o…
-
S01E10: Sleeping Beauty
Mick loví vraha najatého, aby zabil Josefa a naučil se tajemství, které mu Josef držel více než 40 let. Mick také zjistí, že hit byl uhasen umírajícím mužem s osobní vendetou proti Josefovi.
-
S01E11: Love Lasts Forever
Mick a Beth se pokusí zachránit Josha poté, co ho unesl pomstychtivý drogový pán.
-
S01E12: The Mortal Cure
Mick objevuje Coralinovo tajemství, aby se stal opět plně lidským, ale také se učí, že to přichází za vysokou cenu. Mezitím Beth dostává nějaké srdcervoucí zprávy a vypořádává se s nimi sama,…
-
S01E13: Fated to Pretend
Beth je unesena osobou podezřelou z vraždy jejího šéfa a Mick se musí rozhodnout, zda ohrozí jeho nově nalezenou úmrtnost, aby ji zachránil.
-
S01E14: Click
Slibná hollywoodská hvězdice najímá Micka, aby ji chránil poté, co se cítí ohrožena příliš agresivními paparazzi. Mezitím Beth zpochybňuje novinářskou etiku svého nového šéfa.
-
S01E15: What's Left Behind
Mickova minulost se pro Beth stává ostřejším zaměřením, když je unesen vnuk svého kamaráda z druhé světové války. Zmizení nutí Micka vypořádat se s některými tajemstvími z jeho problémového života…
-
S01E16: Sonata
Mick a Josef se spojí s dalšími oblastními upíry, aby chránili jejich tajné identity po vyšetřování vraždy, které jim hrozí odhalením. K tomuto zločinu dochází, když upír zabije člověka ve chvíli…
