Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Stormy Weather
Marinette Dupain-Cheng hlídá dítě jménem Manon, když ji navštíví její nejlepší kamarádka Alya Césaire. Alya řekne Marinette, že její rozdrcení, Adrien Agreste, má poblíž focení a vezme je, aby ho…
-
S01E02: The Bubbler
Jsou Adrieniny narozeniny a Marinette se snaží dát mu dárek, který pro něj vytvořila. Když Adrienin otec, Gabriel Agreste, tajný a renomovaný módní návrhář, nedovolí Adrienovi uspořádat…
-
S01E03: Copycat
Když se Marinette pokouší zeptat se Adrien na filmy po telefonu, místo toho náhodou zanechá trapnou hlasovou schránku a spěchá ji odstranit, než ji poslouchá. Mezitím sochař Théo vystavuje v parku…
-
S01E04: Timebreaker
Rodiče Marinette slaví své dvacáté výročí a nechávají Marinette, aby se postarala o jednu ze zvláštních žádostí svého otce. Zavolá jí však Alya, která jí připomene, aby přinesla prapor, který…
-
S01E05: Mr. Pigeon
Módní soutěž se bude konat v Collège Françoise-Dupont, kde vítěz bude mít svůj derby klobouk nošený nikým jiným než Adrien. Marinette je rozhodnuta vyhrát v naději, že si ji Adrien všimne. Mezitím…
-
S01E06: Lady Wifi
Jako největší fanoušek Ladybug je Alya připravena odhalit Ladybugovou pravou identitu, když najde samocentrální Chloé Bourgeois s „yo-yo a maskou“ Ladybug. Když se Alya pokusí vyfotit Chloého…
-
S01E07: The Pharaoh
Marinette náhodně upustí od své učebnice dějepisu a transformuje se na Berušku. Alya, která byla náhodou na scéně, pokoušela se natáčet Berušku v akci, zvedla knihu a spekulovala, že Beruška může…
-
S01E08: Rogercop
Během kariérního dne ve třídě Marinette ztratí Chloé drahý náramek (k Plaggovi) a obviňuje Marinette z krádeže, když právě protáhla Chloéovu tašku. Chloé přesvědčí svého otce, pana Bourgeoise, aby…
-
S01E09: The Evillustrator
Nathaniel Kurtzberg sní ve třídě o tom, že je superhrdina, který zachraňuje svou lásku, Marinette, od Stormy Weather a Lady Wifi. Brzy zahanbený Chloé za urážku jeho komiksových kreseb, Nathaniel…
-
S01E10: Dark Cupid
Je Valentýn a láska je ve vzduchu! Po přečtení milostné básně, kterou Adrien odhodila, dospěla Marinette k závěru, že báseň je o ní, což ji dělá extatickou, přestože báseň byla původně určena pro…
-
-
S01E12: Darkblade
Poté, co zjistila, že Chloé vydírá lidi z běhu proti ní jako zástupkyně třídy, se Marinette rozhodne nominovat na tuto pozici. Chloé chce zabránit tomu, aby Marinette vyhrála, a pořádá…
-
S01E13: The Mime
Alya ukazuje Marinette video, které natočila o Ladybugu, který s ní mluvil, ale Marinette to omylem odstraní. Než Alya zjistí, Marinette ukradne její telefon a zoufale se pokusí znovu vytvořit…
-
S01E14: Kung Food
Velký strýc Marinette, světově proslulý čínský kuchař Wang Cheng, navštěvuje Paříž, aby se zúčastnil kuchařské show Největší kuchař na světě. Adrien přijde, aby pomohla překládat. Před zahájením…
-
S01E15: Gamer
Collège Françoise-Dupont vysílá dva studenty, aby je zastupovali na videoherním turnaji, kde budou soutěžit s ostatními školami v bojové hře známé jako Ultimate Mega Strike III. Poté, co si…
-
S01E16: Animan
Nino vyvíjí lásku k Marinette, takže mu Adrien nabídne pomoc tím, že ji požádá do zoo. Marinette si však myslí, že ji Adrien žádá a šťastně ji přijímá. Když se v zoo objeví jen Nino a Marinette;…
-
S01E17: Antibug
Chloé je obtěžováno něčím neviditelným a Adrien a Marinette jsou okamžitě na věci. Poté, co si promluvili s concierge v hotelu Le Grand Paris, kde Chloé žije, zjistí, že Chloé bojoval se Sabrinou…
-
S01E18: The Puppeteer
Marinette hlídá Manona. Hrají si s ručně vyrobenými panenkami, které si Marinette vyrobila, Marinette jako Ladybug a Cat Noir a Manon jako Lady Wifi, Rogercop a Evillustrator. Protože Marinette…
-
S01E19: Reflekta
V den představení třídy spolužák Marinette Juleka váhá s účastí, protože věří, že je pod kletbou, kde má jakýkoli obrázek, ve kterém je, zakrytou tvář. Chloé se chce na fotografii dostat blíže k…
-
S01E20: Guitar Villian
Rockový hudebník Jagged Stone má problémy s jeho manažerem, který chce změnit vzhled obalu nového alba a přimět ho, aby nahrál duet s XY, žhavým novým hudebním umělcem, který nahradil Stonea na…
-
S01E21: Ladybug & Cat Noir (Origins - Part 1)
Třída Marinette navštěvuje hotel Grand Paris, jako součást programu stáží, aby si vyzkoušela některé práce, které zaměstnanci v hotelu provádějí každý den, když dorazí rockový idol Jagged Stone.…
-
S01E22: Stoneheart (Origins - Part 2)
Nino je soutěžící ve hře s názvem The Challenge, kde musí tančit starosta Bourgeois. Přestože byla Marinette pozvána na návštěvu Nino, její rodiče ji zakládali, že ve škole chybí příliš mnoho tříd…
-
S01E23: Pixelator
Marinettein spolužák Rose je nadšený návštěvou prince Aliho v Paříži, ale je ve škole zachycen parfémem na její dopis fanouška a pomocí třídy ve třídě. Tikki se cítí nemocně, takže Marinette…
-
S01E24: Simon Says
Adrien objeví v trezoru svého otce knihu, která podrobně popisuje historii Miraculousů a ukradne ji, aby se dozvěděla více. Později přijde nová studentka jménem Lila, která tvrdí, že je slušným…
-
S01E25: Princess Fragrance
Je to Marinette první školní den. Hawk Moth zajímá motýl kwami jménem Nooroo a nutí jeho věrnost. Broskev motýlů Hawka Motha mu umožňuje dát někomu supervelmoc, po které touží, a přimět ho, aby…
-
S01E26: Volpina
Příští ráno Marinette přinesla do náušnice své náušnice a vsunula je do Alyiny tašky, stále naštvaná, že zapomněla očistit akumu, a přesvědčila, že Alya bude lepší Beruška. Adrien se vkrádá do…
