Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot (Brother's Keeper Part 1)
Crockett a Tubbs jsou skeptičtí k fámám, že tajný agent FBI zradil operaci. Switek a Zito nastaví operaci vloupání.
-
S01E02: Pilot (Brother's Keeper Part 2)
Crockett a Tubbs se musí spolehnout na velkého mluvícího malého podvodníka, který jim pomůže vyřešit řadu vražd souvisejících s drogami.
-
S01E03: Heart of Darkness
Spěšně opuštěná aktovka najatého zabijáka obsahuje seznam osmi jmen: prvních šest je mrtvých obchodníků s drogami; osmým je Sonny Crockett.
-
S01E04: Cool Runnin'
Detektivové sledují drogovou stopu Calderone na karibském ostrově, kde se pomstychtivé Tubby zachytí v nebezpečné romantice.
-
S01E05: The Hit List (1)
Crockett se připravuje, aby obdržel „výplatu“ od raketníka, zatímco se snaží vypořádat hazardní dluh starého přítele.
-
S01E06: Calderone's Demise (2)
Crockett a Tubbs tvoří neklidné spojenectví s federálními agenty ve snaze o obchodníka se zbraněmi, který se snaží pohybovat rakety země-vzduch.
-
S01E07: One-Eyed Jack
Crockettův vstupní poplatek — 25 000 $ poskytovaný oddělením — je na lince v soutěži na motorovém člunu, která může být krytí pro vyzvednutí drogy.
-
S01E08: No Exit (a.k.a. Three-Eyed Turtle)
Crockett a Tubbs se brodili po Everglades po svědkovi, který vyrazil z vazby a musí vypovídat do 48 hodin.
-
S01E09: The Great McCarthy
U soudu Crockett odmítá identifikovat informátora a tráví více času ve vězení než obchodník s drogami, který se snaží zmlátit. Mezitím se Gina snaží přibít bezohledný zločin.
-
S01E10: Glades
Crockett si myslí, že syn bohatého průmyslníka přibitý v poprsí heroinu by je mohl vést k větším napojením na zásobovací síť.
-
S01E11: Give a Little, Take a Little
Dva naivní Newyorčané doufají v jeden velký bodový běžící koks z Kolumbie do Miami.
-
S01E12: Little Prince
Řada autobusů vede Crocketta a Tubba k drogovému hitu, který odhaluje stranu Castillo, kterou nikdy předtím neviděli.
-
S01E13: The Milk Run
Drogový špendlík přináší Castilloovu ženu — která byla považována za mrtvou – do Miami jako pojištění proti zásahům policie.
-
S01E14: Golden Triangle (1) (a.k.a. Score)
Crockett a Tubbs představují pašeráky drog, aby vykouřili kohokoli, kdo zabil obchodníky s drogami a jejich rodiny.
-
S01E15: Golden Triangle (2)
Trubky se znovu setkávají se starým plamenem, detektiv NYPD hledá její chybějící sestru, zatímco on a Crockett hledají vraha dívek.
-
S01E16: Smuggler's Blues
Tubbs je rukojmím gangu v opuštěném hotelu, díky rádoby hrdinům policisty, který se snaží pomstít vraždu svého partnera.
-
S01E17: Rites of Passage
Switek a Zito ve dne dohlíží na dvojici žáků mluvících hlavních informátorů; v noci sdílejí ubikace s přítelkyní Switeka – s kým je i Zito.
-
S01E18: The Maze
Castillo se střetává s Crockettovým bývalým mentorem, který vede vyšetřování řady vloupání.
-
S01E19: Made for Each Other
Když se tři vražední mladíci dostanou do vraždy, Tubbs se cítí, jako by pracoval sám — Crockettova mysl je na jeho novou lásku.
-
S01E20: The Home Invaders
Tajný tajný Fed způsobuje komplikace pro bodnutí zbraně a pro Crocketta, který pro toho muže nesnáší.
-
S01E21: Nobody Lives Forever
Crockett a Tubbs jsou přiděleni na ochranu šéfa zločinu, který byl předvolán, aby svědčil proti soupeři.
-
-
