S03E06: A Man of No Importance
Na Lorenzovi se začínají projevovat první symptomy nemoci, zatímco se na něj vrhají jeho političtí nepřátelé a zpochybňují poctivost a původ kapitálu medicejské banky. Tommaso Peruzzi, který býval příznivcem Medicejů, se o skandálu jejich banky dozvídá a rozhodne se jednat. Lorenzo se zároveň snaží tyto prohřešky zahladit tím, že vybírá dlužné částky vůči jejich rodině, nicméně při tom riskuje zahájení nové války.
Základní info:
Režie: Christian Duguay
Scénář: Charlotte Wolfe
Hrají: Daniel Sharman (Lorenzo Nádherný), Synnove Karlsen (Clarice Orsini-Medici), Alessandra Mastronardi (Lucrezia Donati), Sebastian De Souza (Sandro Botticelli), Callum Blake (Carlo de' Medici), Francesco Montanari (Girolamo Savonarola), Johnny Harris (Bruno Bernardi), Toby Regbo (Tommaso Peruzzi), Pietro Ragusa (Nicolò Ardinghelli), Jacopo Olmo Antinori (Bastiano Soderini), Raniero Monaco di Lapio (Vanni), Louis Partridge (Piero de' Medici), Grace O'Leary (Maddalena de' Medici), Jack Bannon (Angelo Poliziano), Gualtiero Burzi (Quintino), Vincenzo Crea (Niccolò Machiavelli), Neri Marcorè (Inocenc VIII.), Daniele Pecci (Ludovico il Moro), Giorgio Marchesi (Giacomo Spinelli), Stephen Hagan (Leonardo da Vinci), Emmett J. Scanlan (Guido Battista), Mattia Sbragia (starý Battista), Lidia Vitale (Anna),…
Původní italský název dílu: Un uomo senza importanza
Český název dílu: Nevýznamný muž
Synopse epizody:
Riario je po smrti a novým papežem se stal Giovanni Cybo, který přijal jméno Inocenc VIII. Ten však Medicejům nehodlá vrátit peníze, jež zařídily jeho vítězství, a díky tomu se banka ocitá ve značném schodku. Ardinghelli vycítí příležitost a chce vyhlásit další katastr – kontrolu majetku, účtů a daní. Ten by mimo jiné odhalil také podvody oslabené Medicejské banky. Hlavně odhalení tunelování věnného fondu, díky kterému je Florenťanům vypláceno věno pro vdávající se dcery, by znamenal absolutní konec banky. Existuje nesplacený dluh, jaký by chybějící částku ve fondu mohl vyrovnat – dluh Guida Battisty ze Sarzany, jehož vymáhání se chopí Bruno. To je však obrovské riziko, neboť Battista je pod ochranou nově zvoleného papeže. (Zdroj: Česká televize)
Foto: Rai