Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Sacrifice
Nekompromisní novinář Peter Verås sleduje tipy z anonymního zdroje o skandálu s úplatkářstvím a zpronevěrou u jedné z předních norských finančních společností. Když to vede k sebevraždě vedoucího…
-
S01E02: The Awakening
Policie má podezření, že má Peter něco společného s nedávnou smrtí, ke které došlo stejně jako před pěti lety jeho bratra. Pokračuje ve svém tajném vyšetřování, ke kterému se připojil analytik…
-
S01E03: The Descent
Peter a Vibeke obdrží inkriminující video z anonymního zdroje. Poté, co zjistil, že obě sebevraždy vlastnily obrazy odkazující na oběti dětí v Bibli, si je Peter jistý, že je někdo tlačil k…
-
S01E04: The Covenant
Peter a tým z The Evening Times mají podezření na spiknutí, které sahá hluboko do koridorů moci v rámci financí, politiky a médií a zahrnuje větší zločiny než sebevraždu. Ale pokud jsou ostatní v…
-
S01E05: The Murder
Peter a Eva se zoufale snaží najít svého synovce Andrease, který zmizel. Jít na policii ohrožuje jeho život. Pak je zavede kódovaná zpráva a Vibeke k objevu tajné sítě.
-
S01E06: Judgment Day
Petrovi docházejí možnosti. S každým, kdo mu pomohl zranit nebo zabít, je Peter nyní nejhledanějším mužem Norska, pronásledovaný jak policií, tak spiklenci, když závodí proti hodinám, aby…
