Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E02: Echoes of the Mind (2)
Pro Magnum je to dvojnásobný problém, když zjistí, že upadá do sexy Diane Dupres, jen aby zjistil, že její svůdná sestra dvojčata Deidre tvrdí, že Diane je paranoidní hysterická s historií pokusu o vraždu.
Když si Magnum není jistý, komu důvěřovat, musí zjistit, která ze sester říká pravdu, když narazí na jeden bizarní kroužek za druhým o skutečné identitě Diany a Diedra.