Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Chapter 1
Po mnoha letech se Assanovi naskytne možnost pomstít křivdu, která se stala jeho rodině, a to tím, že se pokusí ukrást diamantový náhrdelník. Loupež však dostane nečekaný zvrat.
-
S01E02: Chapter 2
Assane přichází s odvážným plánem jak se setkat s vězněm, který znal jeho otce a může mu pomoci k indicií ohledně jeho smrti. Anne Pellegrini se přizná ke své části.
-
S01E03: Chapter 3
Assane konfrontuje komisaře Dumonta a nastraží návnadu, aby odlákal policii ze stopy. Podíl Huberta Pellegriniho na osudu Babakara je odhalen.
-
S01E04: Chapter 4
Assane se spojí s novinářkou Fabienne Beriot, která mu může pomoci dostat se k inkriminujícímu důkazu vůči Hubertu Pellegrinimu. Detektiv Guedira nalézá spojitosti mezi krádeží v Louveru a dalšími případy.
-
S01E05: Chapter 5
Cestou na rodinný výlet do Etretat s Claire a Raoulem se Assane musí vypořádat s nezvaným hostem. O to se pokusí improvizací, když zašle vzkaz kapitánovi Laugierovi.
