Lucifer je jako Vládce pekel znuděný a nešťastný, a tak rezignuje na svůj titul a opustí pekelné království pro oslnivý lesk a odvázanost Los Angeles, kde si otevře klub. Náhodně se však nachomýtne k vraždě a ke spolupráci s policí se dostane, ani neví jak.
Vydejte se s spolu s Luciferem na předměstí, kde bude ve třinácté epizodě třetí řady řešit v utajení vraždu. Titulky pro vás přeložili @KevSpa, @MadyDollar, @suelin a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.
Zdroj: FOX, Netflix
Máme za sebou poslední řadu Lucifera a s přitažlivým vládcem Pekla se již nepotkáme. Stejně tak i s ostatními postavami ze seriálu. Proto se celá šestá řada nesla ve stylu rozloučení. Pojďme si společně finální řadu rozebrat.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Potomek rodu Grimmů bojuje proti mýtickým přízrakům. Myslíte si, že příběhy o perníkové chaloupce a Rampelníkovi jsou… více
Spin-off seriálu Buffy the Vampire Slayer. Angel, upír, který dostal duši, opouští Sunnydale a v boji proti zlu… více
Malé město Edda nacházející se uprostřed Norska trpí táním ledovců a velkým znečištěním. Konec světa se tu zdá… více
Po sérii neúspěšných pokusů o zfilmování slavného komiksu Neila Gaimana se látky chopil Netflix, který ji zpracuje jako… více
Preacher je příběhem o texaském kazateli Jessem Custerovi, který pomalu ztrácí svou víru až do té chvíle, kdy do něj… více
John Constantine je mezi démony nechvalně proslulý zabiják a ničitel všeho zlého. Lovením démonů se snaží vykoupit svou… více
V animovaném seriálu //Výbušná koťátka//, který je inspirovaný stejnojmennou stolní hrou, dosáhne věčný konflikt mezi… více
Jeden z nejslavnějších hrdinů společnosti Dark Horse Comics se po desetileté odmlce vrací na plátna kin. S tváří Davida… více
Kurážná podvodnice a degradovaný policista řídící se pravidly dostávají šanci se vykoupit. On by se mohl vrátit na svou… více
Anděl Azirafal a démon Crowley musí na Zemi zabránit blížící se apokalypse. Jedná se o adaptaci satirického románu… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /6
Děkuju za titulky, je to boží díl, samá skvělá hláška. Jen upřesním, že ta „sekačka na dřevo“, která zamordovala učitelku June se jmenuje štěpkovač.
#2 KevSpa#1 nora: Štěpkovač zní hrozně a málokdo by to asi v běžné mluvě použil, takže by to působilo spíš rušivě. :D
#3 monikash#2 KevSpa: Já nevím, ale tohle slovo zná snad každý na venkově a v každém menším městě než je Praha. :-p
#4 KevSpa #5 Lucifrid#3 monikash: Postavy ovšem žijí v Los Angeles a nedovedu si moc představit, že by podobná slova běžně používaly.
#3 monikash: Já sice v Praze žiju, ale pocházím z vesnice. To slovo znám, ale do toho prostředí nám to nesedlo.
Začíná to být akorát komedie…