Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E11: No Joke For James
Podle příběhů z časopisů „The Express“ a „Passenger for James“.
James slibuje Gordonovi, že pro něj má Fat Controller plány, ale James se jen chlubí. Jednoho dne lže Thomasovi, že bude tahat Express, zatímco Gordon musí vzít jeho kamiony, ale brzy je zjistí a vyhostí do kůlny. James je brzy propuštěn a snaží se, aby se sám vykoupil.