Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E06: Killing Me, Won’t Stop Me
Norah konečně potkává tajemného Jacka, který ji vyzývá, aby nechal vesmír hrát podle plánu.
Mezitím Nathan bere hackování počítačového systému Lifeline velmi osobně a ujišťuje se, že odpovědný muž platí vysokou cenu.