Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E12: Brotherly Love
Když je ukradeno auto obsahující obrovské množství kokainu z neskutečné šarže, Riggs a Murtaugh se zapletou do notoricky známého prstence krádeže aut.
Mezitím Murtaugh zažívá děsivé bolesti na hrudi. Pokud Riggsova jízda nestačí na spoušť, vedoucí obhájce v tomto případě není nikdo jiný než děsivě brilantní Trish Murtaugh.