Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E06: Fury
Richard a Cara pomáhají malé skupině vesničanů uniknout bezohledným obchodníkům s otroky a zabíjejí agresory v tomto procesu.
Úmrtí zklamaní matriarchu obětí lidí, pacifistická skupina zvaná Minders. Někteří z nich jsou však unaveni z otáčení druhé tváře, když jsou podrobeni a poraženi, a získají pomocníka hledajícího, aby jim ukázal, jak se chránit před budoucími útoky. Ale Richardův pokus naučit Mindersovy sebeobranné dovednosti odhalí jejich vztek, který hrozí jejich spotřebou a zničením Hledače.