S08E08: Cage
Nehoda dodávky vede detektivy Dani Beckovou a Eliota Stablera k pěstounským rodičům a k pochybné lékařské terapii. Když se detektivové ponoří do případu hlouběji, objevují další strašlivá tajemství týkající se dětí, což Beckovou nutí přehodnotit svůj život a kariéru.
Když detektivové hlouběji propadají případu, objevují další strašlivá tajemství, která se týkají dětí, což Becka vede k překvapivým rozhodnutím o jejím životě a hlubokému rozhodnutí o její kariéře.