S05E14: Wasichu
Brutální vražda agentky tajné služby přímo v jejím domě vede detektivy Logana a Barekovou k podezření na několik klientů manžela oběti, který pracuje jako lobbista v záležitosti výstavby indiánského kasina na Long Islandu.
Detektivové však chtějí vědět, proč manžel oběti skryl svůj notebook a skartované soubory brzy poté, co objevil její tělo – a jeho zvědavé jednání s kluzkým kongresmanem rozšířilo policejní vyšetřování o více skrytých zločinů.