S04E17: Shibboleth
Detektivové Goren a Eamesová vyšetřují sadistickou vraždu mladé ženy, která byla zavražděna stejně jako oběti dosud nepolapeného sériového vraha. Pachatel řádil před šestnácti lety a pak se náhle odmlčel. Forenzní důkazy ukazují na problémového mladíka, ale detektiv Goren má o jeho vině pochybnosti.
Jak forenzní důkazy ukazují na problémového mladíka, Goren věří, že policie mohla zatknout nesprávného podezřelého – nebo alespoň ne toho, kdo je odpovědný za počáteční zabití.