S04E12: Collective
Policie nešťastnou náhodou zastřelí nevinného sběratele starých hraček. Detektivové Goren a Eamesová mají podezření, že mrtvý mohl být obětí podvodnice, která svádí osamělé sběratele cenných věcí a následně je okrádá. Její další stopy vedou ke klubu v kryptě, kde se schází fanoušci upírské knižní série. Byl by někdo z nich schopný skutečné vraždy?
Detektivové navštěvují kostýmní kouzlo pro fanoušky „krypty klubu“ a nacházejí tajnou společnost posedlou smrtí – někteří z nich by mohli být zodpovědní za skutečnou vraždu.