S14E18: Evil Breeds
Žena, která přežila holokaust, je zavražděna ve svém newyorském bytě. Ukáže se, že měla vypovídat o svých vzpomínkách z Evropy. McCoy musí postavit vraha před soud a také prokázat vinu bývalého dozorce z koncentračního tábora.
McCoy musí nejen postavit vraha před soud, ale také bývalého strážce, který se postavil, aby získal co nejvíce ze smrti pozůstalého, přestože je důkaz omezený.