Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E06: The Blind Bandit
Při hledání učitele pozemského ohýbání pro Aang děti chodí do podzemního turnaje s názvem Earth Rumble 6.
Tam se setkávají s Toph (aka Blind Bandit), slepou, ale silnou pozemskou holkou. Poté, co Aang viděla její jedinečný styl zemního ohybu, chce, aby se Toph stala jeho učitelkou, ale zjistí, že má Toph vlastní potíže. Podaří se Aangu přesvědčit Topha, nebo bude ponechán bez učitele pozemských ohybů?