Jsou tvrdí a nezlomní. Jsou to muži, kteří zasvětili svůj život boji. Bojují v ringu, ze kterého vzejde jen jeden vítěz. Vítejte ve světě bojovníků MMA, tedy smíšených bojových umění, který nikomu nic neodpouští.
Máme tu pro vás titulky ke druhé epizodě seriálu Kingdom. Překladatelský tým se nezměnil a titulky pro vás připravili @SneakyT a @LuAn . Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Zdroj: AUDIENCE Network
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Je mu něco málo přes dvacet a svět mu najednou leží skoro u nohou. Basketbalista Cam Calloway se vyseká z života ulice… více
Když jste zamilovaní, může se vám zdát, že vám celý svět leží na dlani. A může vás tak třeba napadnout, že okrást bosse… více
Když kvůli neslušnému chování vybouchne hvězdnému quarterbackovi Russi Hollidayovi jeho univerzitní kariéra, přestrojí… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /7
super
Díky.
moc dik za preklad.. a chcel by som sa spytat ako budu vychadzat dalsie preklady na ostatne casti?
#4 sneakyt#3 Dj: Do konce týdne bude dopřeložen 3. a 4. díl, od 5. a dál budou titulky vycházet okolo soboty. :-)
#5 Dj#4 sneakyt: Uz vopred dakujem a tesim sa.. diki moc :)
Ahoj ako to vyzerá s titulkami k 3. dielu? Ďakujem
#7 sneakyt#6 media333: Bohužel se vyskytly menší problémy s korekcí. Titulky dodáme co nejdřív to půjde.