Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E14: The Exterminator
Dale dostane novou práci, když dosáhne bodu, kdy už nedokáže zvládnout toxiny, které už používá, a dostane práci u místní společnosti, kde se rychle přesune po firemním žebříčku a dostane práci propouštějících zaměstnanců.