Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: Episode 4
Město brzy zjistí, kdo Johnny opravdu je, a to ho nechá izolovaného.
Coates a Annie si udržují odstup. Charles čelí vyhlídce na finanční krachu a uvědomí si, že musí přistoupit k Jonasovi jako k způsobu, jak zůstat naživu. Annie se zapletla s Jonasem a brzy si uvědomí, co je jeho skutečným plánem, a nechává ji v nebezpečné situaci, z níž jí může pomoci jen Johnny.
anglické titulky: http://tvsubs.org/…-s01e04.html