Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Titulky k úvodnímu dvojdílu jsou hotové!
Rok se s rokem sešel a další série Homelandu je tu, a to hned s dvojdílem. Titulky pro vás bude překládat starý tým posílený o nového kolegu: tecko171. Ale dost už řečí! Přejeme příjemnou zábavu a nezapomeňte oba díly ohodnotit.
Zdroj: Showtime
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Elizabeth Marvel
27.11.1969 | 27.11.2024 -
Diego Klattenhoff
30.11.1979 | 30.11.2024 -
Mandy Patinkin
30.11.1952 | 30.11.2024 -
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024 -
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /7
děkuju za titulky, těšila jsem se jako malý děcko :) jste moji hrdinové, všichni co jste se podíleli :)
Já mám ty 2 epizody jako 2 samostatné díly verze 720p, budou ty titulky i jednotlivě ?
#3 Umpalumpa3#2 radval: První díl už je nahraný, druhý bude každou chvíli :-) stačí klasicky kliknout na vlaječku.
Děkuji za titulky )))
ďakujem
Super, díky za titulky. A začíná se to pěkně rozjíždět, psycho a to v tom Pákistánu vypadá na nějaké spiknutí či co.
DIKY za titulky :)