Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze: Diskuze o seriálu
SPOILERY POVOLENY!
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025 -
Amy Hargreaves
27.1.1970 | 27.1.2025 -
Linus Roache
1.2.1964 | 1.2.2025 -
Costa Ronin
3.2.1979 | 3.2.2025 -
Damian Lewis
11.2.1971 | 11.2.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Co sem cpeš svoje pomatený konspirační teorie?
Ty „vieš“ kulové. Pokud si u toho nebyl, tak víš stejný kulový jako my všichni.
To ano, pokud si sahal pod bundu tak ho sejmuli, to by bylo OK. Nesmysl ale bylo, že na něj jen mířili a čuměli místo aby ho zpacifikovali. Kdyby měl Nazir sebevražednou vestu jako měl Brody, tak je mohl snadno vzít sebou.
jo jessica je dobra :-) jak uz tady nekdo zminil – velice romanticka zena – co by neudelala pro kamarady svyho muze :-)
jinak co se tyce ankety, tak to neprezije asi nejspis quinn
hmm tak po 20 minutách chuť epizodu vypnout, nebo jí přetočit.....to by byla, ale VELIKÁ chyba. Tvůrci docílili toho čeho chtěli, ukolébali mě tak, že jsem nečekal, že se vůbec něco ještě stane…dveře otevřené dokořán pro další řadu a já se budu těšit :)
Lepší finále než v loňském roce. Byl jsem trochu zklamán, když odhalili Nazirův plán na zabití 300 vojáků, ale skvělý, že to scénáristé vymysleli takhle, konečně je jasné, proč Nazir Brodymu pořád „věřil“ a tento poslední čin ze záhrobí nikdo nečekal. První série byla sice o chlup lepší, ale mají skvěle našlápnuto do třetí:-)
Na můj vkus až moc milostná epizoda, protože bylo jasný, že se něco stane a ta pusinkovací omáčka jen oddaluje nevyhnutelné. Ale uznávám, že samotnou akci jsem v této podobě nečekala, nahrávka znovu na scéně, opět pochybnosti, s kým Brody teda hraje – fakt chytré. Jen to čekání na další sérii…
Jak píše bocman17. Asi všichni čekali, že se něco stane, ale tohle mě nenapadlo. Pro mě naprosto skvělá epizoda… DrMovr7: Nemyslím si, že s někým momentálně Brody hraje… :-)
Zase bez té milostné omáčky by nebylo to jejich závěrečné loučení tak intenzivní. ;-)
epicke finale, toto mam rad, ked sa stanie nieco co absolutne necakam a potom mam akurat hubu dokoran a vravim si W T F ? :D dneska som sa lucil aj s Dextrom, to bolo dobre, ale homeland finale ma dostalo viac, pecka, teraz cakat 3/4 roka .. ach moje top serialy
Tyjo, na začátku jsem si říkal, že se něco musí stát a domníval jsem se, že tam bude něco s tím Quinem, ale že se opravdu vyplní co Nazir sliboval jsem nečekal :) těším se na třetí sérii a díky moc překladatelům za rychlý překlad !!!!
Do těchto diskuzí se většinou nezapojuji, ale musím se podělit o svou myšlenku a zjistit, jestli má někdo podobný názor… Jaká je role vlastně pravá role Saula? Ze začátku už mě mátly ty jeho výpovědi na polygrafu (zda podstrčil teroristům v jednom případě žiletku a ve druhém brýle, aby se mohli zabít a dál už nikomu nic neříkat) a co mělo znamenat teď to vyslýchání carrie, zda jde na pohřeb Waldena? Saul šel raději na pohřeb Nazíra a vypadal zdrceně… Proč by Brody chtěl všechny na tom pohřbu zabít, vždyť to Carrie ho vylákala z pohřbu pryč, ne!?!? A proč Saul v závěrečné scéně při pohledu na všechny mrtvé odříkával modlitbu v arabštině (aspoń myslím že to byla nějaká modlitba) a ten divný ksicht co nasadil, jak uviděl Carrie, já teda nevím ale kdyby ji tak rád viděl, asi by ji skočil krku… Omlouvám se za dlouhý příspěvek, ale su zvědavá na váš názor…
tak to s Carrie, asi bol prekvapeny, ze zila a ta modlitba to bola zrejme z ucty k mrtvym, toto by som nejako neriesil, ten vysluch na Saula to ho chcel znicit a zdiskreditovat Estes, kvoli tomu co nanho vedel. Brody teraz v tom prsty urcite nemal, to bude mat na svedomi urcite ten spion v CIA, co podal aj tu ziletku atd … zas ze umreli Estes a Walden mi ani nevadi nejako, kedze zabili tie deti. Furt mi nieco nesedi na tom Galvezovi
Co se týče Saula, taky jsem začal celkem váhat. :-)
Jednou provždy – Saul zpíval nějakou židovskou píseň – nic arabskýho… :D
Saul určitě není žádnej špeh, sice by to dávalo nějakej smysl, ale snad tvůrci neudělaj takovou blbost, větší smysl mi dává ten Galvez a nebo spíš uplně někdo jinej koho neznáme. Jsem překvapenej, že toho špeha vůbec neodhalili, aspoň něco si nechali na další řadu, jsem zvědavej kam dál chtěj s timhle jít. :D Jinak parádní epizoda a luxusní řada, možná předčila i první. :)
saul mi nepripadne po finale vubec jako speh.. ale spis organizator cele „akce“ .. tak moc bojovaval za to .. aby brodyho nezabili.. ne kvuly nemu.. ale kvuly tomu.. aby se to na nej mohlo hodit .. otazka jakej by mel umysl k tomuto? ale je to proste POSAHANEJ ARABISTA od pohledu! :)
Myslím že je tady všem jasné že s tím Brody nemá nic společného, daleko víc bych se přikláněl k variantě Saul terorista. Jak říkal Brody, o tohle Nazirovi celou dobu šlo, zabít Waldena a zničit CIA. A jestli je Saul opravdu „badguy“ tak teď dokonce CIA vede. Mě spíš zajímá jakou roli v tom celém hraje Quin, jaké byly jeho důvody nezabít Brodyho? A to vyhrožování se mi taky moc nezdálo. Každopádně myslím si že půdička pro 3. sérii je připravená více než dobře a doufám že si seriál udrží svojí kvalitu.
Ešte jedna pripomienka k teórii „Saul terorista“ – myslím si, že táto teória prináša omnoho viac otázok ako odpovedí. Napr. Prečo by potom vytiahol napr. video Brodyho na svetlo? Prečo by skúmal, či Quinn nie je „terorista“? Prečo by niekoľkokrát veril Carry bez dôkazov? Prečo sa tak zasadzoval o to, aby dostali Abú Nazíra? Okrem toho – na pohreb Abu Nazira nešiel dobrovoľne, ale on to dostal na zodpovednosť – jasne to tam v jednej časti hovorí, že tam bol priedelený, takže to nebolo jeho rozhodnutie.