Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Poslední 3 epizody
| 27.4. | 3:00 |  |
S08E12: Prisoners of War |
cz | sk | |||
| 19.4. | 6:00 |  |
S08E11: The English Teacher |
cz | sk | |||
| 12.4. | 6:00 |  |
S08E10: Designated Driver |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k epizodě In Full Flight
České titulky k devátému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Fotografie z epizody In Full Flight
Carrie s pomocí Jevgenije hledá černou skříňku, aby se dopátrala pravdy o zříceném prezidentově vrtulníku. Naráží však na problémy s místními a navíc jí je v patách CIA. Saul se zatím v devátém díle osmé řady vrací do Washingtonu, kde se sejde s prezidentem.
-
Příště uvidíte: Zabrání Carrie válce s Pákistánem?
Carrie se odmítla vrátit se Saulem a na vlastní pěst se snaží zabránit hrozící válce s Pákistánem, do které se řítí prezident Hayes. Tasneem se zatím v deváté epizodě osmé série vymyká z rukou spolupráce s Tálibánem.
-
-
Titulky k epizodě Threnody(s)
České titulky k osmému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Fotografie z epizody Threnody(s)
Poté, co je Max držen jako rukojmí Haqqáního synem, podaří se Saulovi získat alespoň nějaký čas, než bude Hajsam Haqqání popraven. Prezidentův nový poradce John Zabel však touží po válce a udělá cokoli, aby k tomu prezidenta v osmém díle osmé řady dotlačil.
-
Příště uvidíte: Je na spadnutí další válka?
Zatímco Carrie v osmé epizodě osmé série nevzdává své snahy zachránit Maxe a najít černou skříňku, aktuální události směřují k válce. Do té se hrne i nový americký prezident, který si pro tyto účely pořídil speciálního poradce Johna Zabela. Toho ztvárňuje Hugh Dancy, manžel Claire Danes.
-
Fotografie z epizody F**ker Shot Me
Zatímco Carrie hledá v sedmém díle osmé řady Maxe, Saul se v Pákistánu sejde s Tasneem a jejím otcem, aby je přesvědčil, že rozpoutání další války není v jejich zájmu. V současné situaci kolem chystané popravy Haqqáního se totiž bez jejich pomoci neobejde.
-
Titulky k epizodě F**ker Shot Me
České titulky k sedmému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Dnes uvidíte: Carrie na záchranné misi
Carrie se snaží s pomocí Jevgenije v sedmé epizodě osmé série najít a zachránit zajatého Maxe. V Bílém domě zatím novopečený prezident bere věci do vlastních rukou a navzdory radám svého okolí se staví na stranu G'uloma. To nevěstí nic dobrého pro Haqqáního.
-
Titulky k epizodě Two Minutes
České titulky k šestému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Elizabeth Marvel
27.11.1969 | 27.11.2024 -
Diego Klattenhoff
30.11.1979 | 30.11.2024 -
Mandy Patinkin
30.11.1952 | 30.11.2024 -
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024 -
David Marciano
7.1.1960 | 7.1.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
