Titulky ke čtvrté epizodě jsou na světě
České titulky ke čtvrté epizodě jsou hotové! Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Needs of the Many. Přeložil je pro vás @Navrus, za korekci děkujeme @Lucifrid. Po shlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a především se s námi podělit o své dojmy.
Zdroj: NBC
Nejlepší epizody
Tematické články
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Náhodný obrázek
Hlídejte si nás
Narozeniny
-
Masi Oka
27.12.1974 | 27.12.2024 -
Shalim Ortiz
26.1.1982 | 26.1.2025 -
Cristine Rose
31.1.1951 | 31.1.2025 -
Nora Zehetner
5.2.1981 | 5.2.2025 -
Dawn Olivieri
8.2.1981 | 8.2.2025
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
Nahrána opravná verze a já si jdu dát facepalm za ten jeden blbej řádek. Pardon.
Dík za titulky. Inak seriál ide dosť pomalým tempom a scény s Lukom a jeho ženou ma štvali už celý minulý diel a tu snáď ešte viac. Mi príde že tých 10.dielov bude nedostačujúcich a tie postavy nedostanú dostatočný priestor. A osobne si myslím, že to čo sa stalo 13.června tak za to môže Luke lebo mi pripomína toho vybuchujúceho chlapíka z pôvodných Heroes.
#3 tom99 #4 mrco1991#2 MARTAS SK: Ty jo, to, že by to mohl udělat Luke mě nenapadlo. Dobrý postřeh :-) Ale upřímně doufám, že to tak nebude, to by bylo fakt už ohrané kafe.
#2 MARTAS SK: Tak ale nedávalo by to význam, lebo oni tam videli nejaké mraky pred tým než to buchlo