Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Welcome to Hebburn, Pet
Jack vezme Sarah domů, aby se setkal s rodinou v Hebburn, ale myslí si, že je jeho nová přítelkyně, ne jeho nová manželka, kterou se právě oženil ve Vegas.
-
S01E02: Ghost Town
Jack doufá, že dobrá zpráva o jeho knize a zveřejnění zálohy pomůže jeho matce odpustit mu za to, že jí o svatbě neřekl.
-
S01E03: Dressing Up Fancy
Sarahovi rodiče, Ben a Susan, poprvé navštíví Pearsonův dům a Hebburn položí návštěvníkům z Yorku červený koberec.
-
S01E04: Feeling Dynamic
Geordie odpověď na Thelmu a Louise jsou na cestě; Dot kupuje Vicky nové auto a téměř ji odvádí z mentálního útesu. Jack se snaží najít novou práci.
-
S01E05: She Doesn't Just Give it Away
Je to Jackův první den u inzerenta Hebburn a je to také jeho jelenská noc – ale pro Joe je zábava omezena novou zdravou stravou.
-
S01E06: A Very Big Day
Je to svatební den v Hebburn. Ačkoli Jack a Sarah jsou již technicky oddáni, Pauline a Dot jsou odhodláni zacházet jako s jejich zvláštním dnem.
