Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode 1
Svět seržanta Cawooda se zastaví, když muž, který přivedl její dceru k sebevraždě, je propuštěn z vězení a Kevinovo druhé vteřinové rozhodnutí Nevisona zničí.
-
S01E02: Episode 2
Catherineovo hledání Tommyho nabývá na síle, když dostane tip na jeho místo pobytu. Helen pohlcuje šok ze slyšení, že Ann byla unesena.
-
S01E03: Episode 3
Tommy brutálně převezme kontrolu nad situací, kdy ho PC Kirsten McAskill táhne a Lewis ho převezme. Jeho činy mají ničivé následky.
-
S01E04: Episode 4
Catherineina fokus se vrací k práci v ruce, když hledá majitele podezřelého majetku Milton Avenue, s dramatickými důsledky.
-
S01E05: Episode 5
Catherine se ponoří do hluboké deprese, když se dozví, že Tommy je stále na svobodě. Síť se nakonec uzavře na Kevinovi.
-
S01E06: Episode 6
Na Catherineině narozeninové oslavě se věci zhroutí, když opilý Daniel odhalí jinou verzi minulých událostí s Beckym. Catherineiny obavy rostou, když se dozví, že Tommy trávil čas s Ryanem.
