Deborah Vance je úspěšnou komičkou. Studio po ní teď chce, aby začala spolupracovat s pětadvacítkou. Argumentuje tím, že se díky tomu udrží déle v kurzu a osloví širší publikum.
Titulky k první a druhé epizodě pro váš přeložili @fifakovaterka a @Pleomir. O korekci se postarala @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizod There Is No Line a Primm. Po zhlédnutí nezapomeňte díly ohodnotit. Hezky se bavte.
Zdroj: HBO Max
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Skupina oddaných a zapálených učitelů je odhodlaná pomoci svým studentům uspět v životě. Přestože jsou špatně placení a… více
Jeden novomanželský pár, který se snaží zplodit dítě a natáčí pořad pro domácí kutily, je zasažen kletbou, jež naruší… více
Britský pár Liv a Will mají na první pohled vše - pevné manželství, půvabný nový život v New Yorku a stále jsou mladí,… více
Doktorka Ji-Yoon Kim je první vedoucí katedry na prestižní Pembroke. Jako první žena v této roli se musí potýkat s… více
Tři newyorští obyvatelé, kteří se vzájemně neznají, sdílí jeden oblíbený koníček, a to ten, že jsou posedlí řešením… více
Midge Maiselová má všechno, co kdy chtěla, ale nečekaná událost způsobí, že musí začít od znovu. Díky svému skrytému… více
Emily je dvacátnice a Američanka ze Středozápadu, která se díky nečekané pracovní nabídce přestěhuje do Paříže. Má… více
Jenně Hamiltonové se život navždy obrátí naruby, když se jí přihodí nehoda, kterou si ale všichni mylně vyloží jako… více
Annie je mladá tlustá žena, která chce změnit svůj život, ale ne své tělo. Annie se snaží být dokonalou novinářkou,… více
Valerie Cherish (herečka Lisa Kudrow) chce dostat roli v sitcomu o čtyřech svobodných lidech, kteří žijí v jednom domě.… více
Co se stane, když se do sebe zamilují dva zvrhlí lidé, kteří na sebe jen přitahují samé potíže a žijí okamžikem? Jak… více
Ženy v sitcomech se dost často vyznačují podobně. Pohledná dáma se dá dohromady s méně atraktivním mužem. Seriál se… více
Seriál sleduje 29letého herce, který řeší, že nemůže dostot pořádnou roli, jeho sestra je bývalou tanečnicí a právě si… více
Broad City je seriál stanice Comedy Central, který vznikl podle stejnojmenného a úspěšného webového seriálu. Broad City… více
Prostřednictvím života slavné kuchařky Julie Childové seriál zkoumá klíčovou dobu americké historie – vznik… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0