Hudba z 21. epizody: Život, láska, doktoři

Hudba z 21. epizody: Život, láska, doktoři

V epizodě You're Gonna Need Someone On Your Side jsme se dočkali ne zrovna šťastných chvil, i když to největší drama nás teprve čeká. Ale co by to bylo za Chirurgy, kdyby nepřihodili i pár radostných okamžiků. Máte z Owena a Amelie radost?

6 0
6.5.2016

Macy Gray – Life

Maggie se chystá s Mer a dětmi odejít z domu. Maggie přemlouvá Mer, aby počkaly na Amelii, nicméně zcela nečekaně najdou Amy spolu s Owenem nahé v Meredithině obýváku. Ben se hádá s Mirandou ohledně návratu do práce na pozici anesteziologa.

Thumbnail Play icon

Jess Glynne – My Love

Penny přichází v kantýně za Arizonou, chce jí sdělit výsledky vyšetření April. Jakmile Arizona spatří Penny, neovládne se a ztropí scénu. Poté, co se uklidní, odejde z kantýny ven. Steph políbí Kylea před vstupem na sál a jde si sednout do čekárny, kde potká Vincenta. Vincent se Steph zapřede rozhovor a nabídne jí čaj.

Thumbnail Play icon

Jamie Lidell – Alone Together

Maggie a Nathan se pokoušejí Baileyové a Benovi vysvětlit, jak se cítí ten druhý a proč postupují ve své práci tak, jak postupují. Arizona nabízí April, že jí udělá magnetickou rezonanci. Steph stále čeká na novinky o Kyleovi.

Thumbnail Play icon

Sebastian Kole – Love Doctor

Amelia jde navštívit Owena. Baileyová přidává Benovo jméno na tabuli operačních zákroků, sděluje mu ale, že i nadále bude spát na gauči. Owen s Amelií si vzájemně vytyčují pravidla jejich vztahu, nakonec ale oba docházejí k závěru, že to stejně nakonec podělají svým způsobem a Owen řekne: „Pojďme to zvrtat“.

Thumbnail Play icon

Zpracovala @ImogenH

Zdroj: ABC

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama