Hudba z 15. a 16. epizody

Hudba z 15. a 16. epizody

V těchto dvou epizodách jsme si poslechli popovou stálici Kelly Clarkson, vrátili se do 90. let s TLC a dočkali jsme se nové písně od Sleeping At Last, kteří v Chirurzích zazněli už po třiatřicáté.

3 0
25.4.2018

Kelly Clarkson – Love So Soft

Meredith sděluje Maggie, co našla v matčiných denících. Konstatuje taky, že Maggie je nějaká nesvá, natírá máslo na kuchyňskou utěrku a triko má naruby. Přichází Amelie po divoké noci. April se budí u sebe doma s Koracickem, vyhání ho pryč a jde do sprchy.

Thumbnail Play icon

Luca Fogale – I Don't Want to Lose You

Henry se rozchází s Charliem, Charlie nakonec souhlasí s transplantací srdce. Marie vysvětluje, proč došlo k znepřátelení mezi ní a Elis. Meredith je tím postavena před těžké rozhodnutí.

Thumbnail Play icon

Overcoats – Smaller Than My Mother

Maggie, Jo a Alex operují Charlieho, když dojde ke komplikaci. Charlieho matka čeká v čekárně a pláče. Provádějí defibrilaci, po chvilce Charlieho srdce začne bít.

Thumbnail Play icon

TLC – Ain't 2 Proud 2 Beg

Alex ve flashbacku přijíždí na párty. Zaslechne svou přítelkyni vyprávět, jak viděla jeho matku v manickém stavu a označuje ji za šílenou. Říká kamarádkám, že Alex na tom asi brzy bude stejně a řeší, jak se s ním rozejít. Alex vše slyší.

Thumbnail Play icon

The Wind and The Wave – Human Beings

Maggie zastihne Jacksona v baru a začne se mu svěřovat o své minulosti. Maggie přiznává, jak ji Jackson vyvádí z míry, Jackson se jí svěří a přiznává jí to samé. Zároveň ji chce konečně pozvat na normální rande. Alex přichází domů, chce Jo požádat o ruku. Nakonec ale požádá ona jeho.

Thumbnail Play icon


American Gentlemen – Give 'em What They Want

Owen a Amelia se těší z toho, jak jim sex bez závazku klape, a to až tak, že by o tom možná měli napsat knihu. Owen musí běžet do práce.

Thumbnail Play icon

Cape Club – Keep Me in Mind

Jo a Miranda vymyslely název pro Mirandin vynález. Jackson a Catherine jsou u Michelle po operaci. Jackson odtáhne April stranou a ptá se jí, co se s ní děje.

Thumbnail Play icon

Sleeping At Last – Atlas: Three

Arizona jde za Noahovou matkou, aby jí řekla synovu diagnózu. April odkládá figuríny ve skladu. Je zničená, sedne si a pláče. Owen míří na letiště, aby odletěl za Teddy. Arizona ukládá Sofii ke spánku a říká jí, jak je šťastná, že ji má a že je zdravá.

Thumbnail Play icon

Která píseň či scéna se vám nejvíc líbila?

Autor článku: ZanetZ

Zdroj: ABC

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama