Extra

  • Hudba z epizody The Room Where It Happens

    Osmá epizoda Chirurgů byla zvláštní tím, že se celá odehrávala na operačním sále. Přinesla nám velice zajímavou kombinaci písní a potěšila nejednoho fanouška seriálu.

    6 0
    15.11.2016 | 13:54LucifridDiskuze (1)
  • Hudba z epizody Why Try to Change Me Now

    Sedmý díl nám hudebně podbarvily tři písně. Sebestian Kole přišel na návštěvu do Chirurgů už počtvrté, Muddy Magnolias a James David měli premiéru.

    5 0
    9.11.2016 | 0:03LucifridDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Roar

    Šestá epizoda třinácté řady Chirurgů přinesla pouze dvě hudební lahůdky, my vám ale přinášíme článek s menším bonusem, který se vám určitě bude líbit. K tomu jsme přidali malou anketu, tak neváhejte a hlasujte.

    8 0
    3.11.2016 | 18:45LucifridDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Both Sides Now

    V pátém díle třinácté řady bylo smutných okamžiků dost a hudba tomu plně odpovídala. Stejně jako minule jsme měli možnost slyšet Estelle, tentokrát ale s novým songem, který se zveřejnění zatím nedočkal.

    4 0
    31.10.2016 | 22:26LucifridDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Falling Slowly

    Ve čtvrté epizodě Falling Slowly se nám do Chirurgů vrátili Sleeping at Last, už po šestadvacáté, věřili byste tomu? Premiéru si v seriálu odbyla Estelle s písničkou z loňské desky a Kaleo ze svého letošního debutu.

    5 0
    17.10.2016 | 0:18LucifridDiskuze (2)
  • Hudba z epizody I Ain't No Miracle Worker

    Třetí epizoda třinácté řady nabídla opět několik dramatických momentů a naši lékaři se dočkali pořádného šoku s pacientem. Hudebně epizoda přinesla to, na co jsme zvyklí, ale za všechny zmiňme Clare Maguire, britský objev roku 2011, která se po pětileté pauze vrátila s novým materiálem.

    5 0
    13.10.2016 | 9:15LucifridDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Catastrophe and the Cure

    I druhá epizoda třinácté řady Chirurgů přinesla emotivní scény s neméně emotivním hudebním doprovodem. Navíc jsme se dočkali písně v podání Sarah Drew, která v roli April uspávala svou novorozenou dcerku.

    7 0
    8.10.2016 | 23:05LucifridDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Undo

    Chirurgové nás v nové řadě přivítali pořádným dramatem, které samozřejmě jako vždy umocnila doprovodná hudba. Mimo jiné jsme si mohli vychutnat poslední song Alicie Keyes.

    5 0
    28.9.2016 | 15:53LucifridDiskuze (2)
  • Hudba z epizody Family Affair

    Chirurgové letos předvedli, že na to stále mají a patří mezi vrchol seriálové tvorby. Hudba je nedílnou součástí epizod a nejen ona celý seriál značně povyšuje nad průměr. Poslechněte si písně z finálové epizody dvanácté řady, než se s Chirurgy znovu na podzim setkáme.

    8 0
    11.6.2016 | 14:20LucifridDiskuze (1)
  • Hudba ze 22. a 23. epizody

    S blížícím se finále jsou scény a tím pádem i doprovodná hudba čím dál tím emotivnější. Dvacátá druhá epizoda Mamma Tried vzdala poctu Princeovi a ve třiadvacátém díle At Last jsme se dočkali nejnovější Beyoncé.

    7 0
    18.5.2016 | 20:14LucifridDiskuze (2)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama