Extra

  • Hudba ze 23. a 24. epizody 13. řady

    S třináctou řadou se Chirurgové rozloučili, jak se sluší a patří, hudební složka finálových dílů opět hrála na emotivní strunu a my se jen můžeme těšit na podzim a čtrnáctou řadu.

    7 0
    22.5.2017 | 20:40valasekDiskuze (1)
  • Hudba z 21. a 22. epizody 13. řady

    V těchto dvou epizodách jste si mohli užít samé letošní novinky od známých i méně známých interpretů, v čele s Mary J. Blige, která v dubnu vydala už své třinácté řadové album.

    5 0
    13.5.2017 | 10:49valasekDiskuze (0)
  • Hudba z 19. a 20. epizody 13. řady

    Devatenáctá a dvacátá epizoda přinesly opět hudební nálož emocí. Přidali jste se k našim hrdinkám a vytancovali svá trápení, nebo se zachumlali do deky a poddali se teskným tónům pomalých písní?

    8 0
    27.4.2017 | 21:48valasekDiskuze (2)
  • Hudba z epizody Be Still, My Soul

    V osmnácté epizodě jsme se dočkali rovnou dvojnásobné porce Sleeping at Last a další sladkobolné hudby, která tento smutný díl doprovodila.

    9 0
    23.4.2017 | 23:37valasekDiskuze (0)
  • Hudba z epizody 'Till I Hear It From You

    Sedmnáctá epizoda nám přinesla nálož pěti písní a v ní naše staré známé Sleeping at Last, kteří se v Chirurzích objevili už skoro třicetkrát.

    6 0
    19.4.2017 | 21:59valasekDiskuze (1)
  • Hudba z 15. a 16. epizody 13. řady

    V patnácté epizodě zuřila v nemocnici válka, v té šestnácté jsme se podívali do Montany, kde Jackson a April zachraňovali nemocnou dívku a emoce létaly na všechny strany.

    4 0
    21.3.2017 | 20:06valasekDiskuze (1)
  • Hudba z epizody Back Where You Belong

    Ve čtrnácté epizodě dvanácté řady jsme s našimi lékaři opět zažili několik dramat. Od schizofrenické pacientky, přes shánění ledviny pro mladého pacienta, až po rozkol mezi lékaři, který nijak nepolevil. Všechny tyto události doprovodily zajímavé písně, které vám opět přinášíme.

    9 0
    4.3.2017 | 22:21valasekDiskuze (0)
  • Hudba z 12. a 13. epizody 13. řady

    Epizody None of Your Business a It Only Gets Much Worse opět přinesly dramatické a emotivní okamžiky, které doprovodila padnoucí hudební složka. Navíc vám v článku přinášíme jeden bonus v podobě devadesátkové klasiky.

    6 0
    19.2.2017 | 16:30valasekDiskuze (2)
  • Hudba z 10. a 11. epizody 13. řady

    Chirurgové se po pauze vrátili s plnou parádou a hudba tomu rozhodně odpovídá. Jako vždy hraje na emoční strunu. Která z pěti písní se vám líbila nejvíc?

    7 0
    12.2.2017 | 23:59valasekDiskuze (1)
  • Hudba z epizody You Haven't Done Nothin'

    V letošním podzimním finále se nám vrátila hudební dvojka Tegan and Sara a také Sleeping at Last. Lepší tečku si ke konci roku snad ani Chirurgové přát nemohli.

    8 0
    6.12.2016 | 21:43LucifridDiskuze (0)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama