Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Ta pláž už mi leze krkem. Nepřinesla reálně zatím ani minutu dobrého děje. Nepamatuju se, kdy jsem byl naposledy tak zklamaný z promarněné šance využít návratu postav v oblíbeném seriálu.
Tak tohle byla slabota, myslela jsem, že ani nedokoukám :-(
Díl trochu slabší, ale chytlo mě za srdíčko, že jsme viděli po dlouhé době George.
Díl mi přišel dost slabý, bylo sice hezké vidět George, ale jinak se tam nic moc nestalo. Jo s Jacksonem to byla spíš tragédie a opravdu doufám, že z toho nebude vztah, jenom proto, že si pro sebe svým způsobem zbyli. A Mer mi tam prostě chybí jako doktorka, tak snad se z toho brzo dostane, i když to asi nebude tak jednoduché :/
Tenhle díl mi přišel takový utahaný.