Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Amelie17 – no s kým asi… teď už to nebude trojka, ale čtverka a chudák Link bude tahat za kratší konec. I když, možná to bude pětka, protože si myslím, že Koracick docela zaválel s tou žádostí o ruku :)
Jak dokázali tuto epizodu nacpat tak neuvěřitelným spletencem událostí, které každou minutu stupňovali svojí rychlost? Posledních 10 minut jsem jen zíral s otevřenou pusou. Bravurní práce.
McWidow. :D Konečně další sexy chlap na scéně.
Teda podzimní finále se vším všudy.
Sakra, s kym A spala pred L??? ja se na to nejak nemuzu upamatovat… jinak teda opet paradni dramo, ovsem ta pauza pred nami je nechutne dlouha.
No opět nás nechají velmi napjaté, jak to při finále bývá
Já jsem to věděla, že mi zlomí srdce!